Codification of Islamic Law in Comparative Perspective
Between Tradition and Modernity
DOI:
https://doi.org/10.22373/sjhk.v10.i1.31676Keywords:
Codification, Islamic Law, Comparative Law, Legal Pluralism, Legal Transplants, Hybrid Legal SystemsAbstract
This paper examines the transformation of Islamic law through the process of codification from a comparative legal perspective. While classical Islamic law was traditionally pluralistic, jurist-driven, and uncodified, modern developments, especially since the 19th century, have seen states systematically incorporate Islamic legal principles into codified legal systems. The study explores how codification, influenced by European civil law models, reshapes the epistemology and authority of Islamic law, shifting interpretation from scholars to state actors. Through comparative case studies such as the Ottoman Majalla, Egypt, Iran, Malaysia, and Indonesia, the paper illustrates diverse models of codification ranging from centralized statutory codes to non-legislative presidential directives. The analysis highlights key debates around legal pluralism, gender reform, and the tension between tradition and state centralization. Codification, the paper argues, is not merely a legal technique but a transformative process that redefines the relationship between divine law and state sovereignty, producing hybrid legal systems that negotiate between Islamic authenticity and modern legal rationality.
References
Journals and Books
Abu-Odeh, Lama. “Modernizing Muslim Family Law: The Case of Egypt.” Vanderbilt Journal of Transnational Law 37 (2004).
Adebayo, Foluke. “Islamic Law in Nigeria: Challenges of Legal Pluralism.” Journal of African Law 53, no. 1 (2009).
Akhavi, Shahrough. Religion and Politics in Contemporary Iran: Clergy–State Relations in the Pahlavi Period. Albany: SUNY Press, 1980.
Al-Sharmani, Mulki. Islamic Feminism and Reforming Muslim Family Laws. Zed Books, 2013.
Alami, Dawoud S. El, and Doreen Hinchcliffe. Islamic Marriage and Divorce Laws of the Arab World. London: Kluwer Law International, 1996.
An-Na‘im, Abdullahi Ahmed. Human Rights in Cross-Cultural Perspectives. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1992.
———. Islamic Family Law in a Changing World: A Global Resource Book, n.d.
An-Na’im, Abdullahi Ahmed. Islam and the Secular State: Negotiating the Future of Shari‘A. Cambridge: Harvard University Press, 2008.
Anwar, Zainah. Islamic Feminism in Malaysia: An Interview. London: Women Living Under Muslim Laws, 2002.
Aziz, Nurul Huda Mohd. Family Law in Malaysia: Cases and Commentary. Selangor: Sweet & Maxwell Asia, 2013.
Badran, Samir. “The Development of Sharia Courts in Jordan.” Islamic Law and Society 12, no. 1 (2005).
Baharuddin, Azizan, and Zaharah Nawawi. “Islamic Legal Framework in Malaysia: The Issue of Jurisdiction and Harmonisation.” Journal of Islamic Law Review 14 (2018).
Barlas, Asma. Believing Women in Islam: Unreading Patriarchal Interpretations of the Qur’an. Austin: University of Texas Press, 2002.
Berg, B.J. van den. “The Role of Islamic Law in the Legal System of Indonesia.” Die Welt Des Islams 44, no. 3 (2004).
Berman, Harold J. Law and Revolution: The Formation of the Western Legal Tradition. Cambridge: Harvard University Press, 1983.
Brown, Nathan J. The Rule of Law in the Arab World: Courts in Egypt and the Gulf. Cambridge: Cambridge University Press, 1977.
Butt, Simon, and Tim Lindsey. The Constitution of Indonesia: A Contextual Analysis. Oxford: Hart Publishing, 2012.
Cammack, Mark. “Indonesia’s Compilation of Islamic Law: A Study in Legal Politics.” Washington International Law Journal 17, no. 1 (2008): 1–35.
Cammack, Mark E. “Indonesia’s Islamic Courts.” In Islamic Law in Contemporary Indonesia: Ideas and Institutions, edited by R. Michael Feener and Mark E. Cammack, Cambridge: Harvard University Asia Center, 2007.
Charrad, Mounira M. States and Women’s Rights: The Making of Postcolonial Tunisia, Algeria, and Morocco. Berkeley: University of California Press, 2001.
Coulson, N.J. A History of Islamic Law. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1964.
Coulson, Noel. J. “Law in the Middle East.” In Origin and Development of Islamic Law, edited by Majid Khadduri and Herbert J. Liebesny, xix–395. Washington, D.C.: Middle East Institute, 1955.
Cuno, Kenneth. Modernizing Marriage: Family, Ideology, and Law in Nineteenth- and Early Twentieth-Century Egypt. Syracuse: Syracuse University Press, 2015.
Dupret, Baudouin. “What Is Islamic Law?: A Praxiological Answer and an Egyptian Case Study.” Theory, Culture & Society 24, no. 2 (2007).
———. What Is the Sharia? London: Hurst, 2018.
Ellis, Mark. Law, Culture and Ritual: Disputing Systems in Cross-Cultural Context. Vancouver: University of British Columbia Press, 2001.
Esmaeili, Hossein. “The Nature and Development of Law in Iran: Toward a New Definition of Islamic Law.” University of Queensland Law Journal 27, no. 2 (2008).
Farhi, Farideh. “Iran’s Islamic Penal Code: Legalising Violence.” In Gender and Equality in Muslim Family Law, edited by Ziba Mir-Hosseini, 135–153. London: I.B. Tauris, 2013.
Faruqi, Shad Saleem. Document of Destiny: The Constitution of the Federation of Malaysia. Kuala Lumpur: Star Publications, 2008.
Hallaq, Wael. B. An Introduction to Islamic Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
Hallaq, Wael B. Shari‘a: Theory, Practice, Transformations. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
———. The Impossible State: Islam, Politics, and Modernity’s Moral Predicament. New York: Columbia University Press, 2013.
———. The Origins and Evolution of Islamic Law. Cambridge, MA: Cambridge University Press, 2005.
Halpérin, Jean-Louis. “The French Civil Code.” In The Oxford Handbook of European Legal History, edited by Heikki Pihlajamäki, Markus D. Dubber, and Mark Godfrey, Oxford: Oxford University Press, 2018.
Hooker, M.B. Indonesian Syariah: Defining a National School of Islamic Law. Singapore: ISEAS, 2008.
Ibrahim, Ahmed Fekry. Pragmatism in Islamic Law: Legal Flexibility and Judicial Reasoning in Egypt. Syracuse: Syracuse University Press, 2015.
Jamal, Arif A. “Islamic Legal Hybridities and the Modern State: Methodological and Theoretical Reflections.” In The Law Applied: Contextualizing the Islamic Shariʿa, edited by Peri Bearman, Wolfhart Heinrichs, and Bernard G. Weiss, London: I.B. Tauris, 2008.
Johansen, Baber. “The Ottoman Majalla and the Nature of Islamic Law.” In Law and Empire in the Middle East, edited by Chibli Mallat, 128–141. London: I.B. Tauris, 1990.
Joseph, Suad, and Afsaneh Najmabadi, eds. Encyclopedia of Women & Islamic Cultures. Leiden: Brill, 2003.
Kahn‐Freund, Otto. “On Uses And Misuses Of Comparative Law.” The Modern Law Review 37, no. 1 (1974).
Kamali, Mohammad Hashim. Principles of Islamic Jurisprudence. Cambridge: Islamic Texts Society, 2003.
———. Shariʻah Law: An Introduction. Oxford: Oneworld, 2008.
Kumorotomo, Wahyudi. “Law Reform and Islamic Family Law in Indonesia.” Journal of Indonesian Islam 3, no. 1 (2009).
Lindsey, Tim. “Syariah and National Law in Indonesia.” In Shari‘a Incorporated, edited by Jan Michiel Otto, 235–236. Leiden: Leiden University Press, 2010.
Lombardi, Clark B. State Law as Islamic Law in Modern Egypt: The Incorporation of the Shariʿa into Egyptian Constitutional Law. Leiden: Brill, 2006.
Lukito, Ratno. Legal Pluralism in Indonesia: Bridging the Unbridgeable. Legal Pluralism in Indonesia: Bridging the Unbridgeable. London and New York: Routledge, 2013.
———. “Legal Transplants in Indonesia: Bridging Tradition and Modernity.” Social Sciences 14, no. 2 (2025).
Masud, Muhammad Khalid. Shariah Law and Modern Muslim Ethics. Leiden: Brill, 2015.
Mehdi, Rubya. The Islamization of the Law in Pakistan. Richmond: Curzon Press, 1994.
Mehrez, Samia. Egypt’s Culture Wars: Politics and Practice. London: Routledge, 2013.
Merry, Sally Engle. “Legal Pluralism.” Journal of Law and Society Review 22, no. 5 (1988): 869.
Merryman, John Henry, and Rogelio Pérez-Perdomo. The Civil Law Tradition: An Introduction to the Legal Systems of Europe and Latin America. Stanford: Stanford University Press, 2007.
Mir-Hosseini, Ziba. “Between Scripture and Politics: Interpretive Politics and the Construction of Gender Justice in Islam.” Human Rights Quarterly 30, no. 1 (2008).
———. “Criminalising Sexuality: Zina Laws as Violence Against Women in Muslim Contexts.” SUR International Journal on Human Rights 8, no. 15 (2011).
———. Islam and Gender: The Religious Debate in Contemporary Iran. Princeton: Princeton University Press, 1999.
———. “Islam and Gender Justice.” Social Research 67, no. 2 (2000): 351–378.
———. “The Politics of Codifying Muslim Family Law: Gender, Legal Pluralism and the Moroccan Reforms.” International Journal of Law in Context 9, no. 3 (2013).
Moghadam, Valentine M. Modernizing Women: Gender and Social Change in the Middle East. Boulder, CO: Lynne Rienner Publishers, 2003.
Moghissi, Haideh. Women and Islam: Critical Concepts in Sociology. London: Routledge, 2005.
Mohamad, Maznah. “Legal Pluralism and Islam in Malaysia.” Islamic Studies 46, no. 3 (2007).
Moors, Annelies. Women, Property, and Islam: Palestinian Experiences 1920–1990. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
Nasution, Adnan Buyung. The Aspiration for Constitutional Government in Indonesia. Jakarta: Pustaka Sinar Harapan, 1992.
Örücü, Esin. “Law as Transposition.” International and Comparative Law Quarterly 2, no. 51 (2002).
Othman, Norani. “Muslim Women and the Challenge of Islamic Fundamentalism/Extremism: An Overview of Southeast Asian Muslim Women’s Struggle for Human Rights and Gender Equality.” Women’s Studies International Forum 29, no. 4 (2006).
Othman, Zaitoon D. Muslim Family Law in Malaysia: A Study of the Federal Territories Islamic Family Law Act 1984. Kuala Lumpur: Malayan Law Journal, 1994.
Quraishi-landes, Asifa. “Islamic Constitutionalism: Not Secular. Not Theocratic. Not Impossible.” Rutgers Journal of Law & Religion 16 (2015).
Reimann, Mathias, and Reinhard Zimmermann. The Oxford Handbook of Comparative Law. Oxford: Oxford University Press, 2006.
Salim, Arskal. Challenging the Secular State: The Islamisation of Law in Modern Indonesia. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2008.
Salim, Arskal, and Azyumardi Azra. “Shari‘a and Politics in Modern Indonesia.” In Islam in Southeast Asia, edited by D.R. Sardesai, 175–195. New York: Routledge, 2011.
Schacht, Joseph. An Introduction to Islamic Law. Oxford: Oxford University Press, 1964.
Shah, Nik Noraini Nik Badli. “Islamic Family Law in Malaysia: New Challenges in Harmonization.” Journal of Islamic Law 15 (2021): 203–218.
Shalhoub-Kevorkian, Nadera. Military Occupation and Gendered Violence: Palestinian Women’s Bodies as a Battlefield. Tucson: University of Arizona Press, 2010.
Shamsy, Ahmed El. The Canonization of Islamic Law: A Social and Intellectual History. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.
Sumardi, Dedy, Ratno Lukito, and Moch Nur Ichwan. “Legal Pluralism within the Space of Sharia: Interlegality of Criminal Law Traditions in Aceh, Indonesia.” Samarah 5, no. 1 (2021).
Syarif, Nurrohman. “Religious Courts and Legal Pluralism in Indonesia.” In Law and Religion in Indonesia, edited by Melissa Crouch, 141–156. London: Routledge, 2014.
Tremblay, Manon. “Women’s Rights in the Middle East and North Africa: Citizenship and Justice.” In Women and Citizenship, edited by Marilyn Friedman, 116–120. New York: Palgrave Macmillan, 2010.
Vogel, Frank E. Islamic Law and Legal System: Studies of Saudi Arabia. Leiden: Brill, 2000.
Watson, Alan. Legal Transplants: An Approach to Comparative Law. Athens: University of Georgia Press, 1993.
Weaver, David H. Islamic Law and Legal Pluralism in Indonesia. New York: Southeast Asia Program Publications, Cornell University, 2005.
Welchman, Lynn. Women and Muslim Family Laws in Arab States. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2007.
Wilson, Scott. Legal Pluralism and the Colonial Legacy in Indonesia. Leiden: Brill, 2012.
Zimmermann, Reinhard. The Civil Law Tradition: An Introduction to the Legal Systems of Europe and Latin America. Durham: Carolina Academic Press, 1996.
Zubaida, Sami. Law and Power in the Islamic World. London: I.B. Tauris, 2003.
Zweigert, Konrad, and Hein Kötz. An Introduction to Comparative Law, Trans. Tony Weir. Oxford: Clarendon Press, 1998.
Downloads
Published
Versions
- 2026-02-17 (2)
- 2026-02-17 (1)
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Ratno Lukito and Marsya Salsabilla Az-Zahra
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish in Samarah: Jurnal Hukum Keluarga dan Hukum Islam agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work. (See The Effect of Open Acces)
